Skip to content

Expect; Expectation

eks-pekt', eks-pek-ta'-shun:

Of the three Greek words, translated in the New Testament by "expect," prosdokao, meaning to look forward toward what will probably occur, whether in hope or dread (Acts 3:5; Luke 3:15), is not as intense as ekdechomai (Heb 10:13), meaning to wait for that of the realization of which one is assured ("as the husbandman waits for the processes of Nature (Jas 5:7), and the patriarchs for the Divine promise," Westcott), or as vivid as the noun apokaradokia (Rom 8:19; Phil 1:20, "earnest expectation"), which describes the stretching forth of the head toward an object that is anticipated (see Ellicott on Phil 1:20). In the Old Testament "expectation" always means that which is expected, as Prov 10:28, "The expectation of the wicked shall perish."

H. E. Jacobs

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Translated into Danish with AI and not yet proofread.